『‘약세민족’ 문학과 현대 중국』은 20세기 동유럽, 발칸, 아시아, 라틴아메리카 등지의 피압박 민족 문학이 중국에 번역·수용되는 과정을 심도 있게 분석한다. 본서는 그러한 문학이 중국 현대 문학과 민족 담론 형성에 어떠한 역할을 했는지를 조명한다는 점에서 주목할 만하다.노신(魯迅), 주작인(周作人), 모순(茅盾) 등 중국 지식인들은 폴란드, 헝가리, 아일랜드, 인도 등…
동서대학교 공자아카데미･대한중국학회〈중국 인문･사회과학 학술저서 번역･출판 지원 사업〉이 책은 언어학자의 시각에서 격률, 어휘, 구법, 수사를 중심으로 당시의 언어적 특징을 체계적으로 분석한 연구서이다. 중국 고전시를 언어학적으로 연구한 대표적 사례로는 왕리王力의 『중국시율학』을 들 수 있는데, 본서는 이를 이론적 기반으로 삼되 연구 대상을 당시에 …
동서대학교 공자아카데미･대한중국학회〈중국 인문･사회과학 학술저서 번역･출판 지원 사업〉우리는 서로 말을 주고받는 행위를 통해 자신이 어떤 사람인지를 표현하고, 타인에 대한 평가를 내리기도 하면서 여러 사람들과 관계를 맺고 있다.만일 오직 한 사람만이 사용하는 언어가 있다면 그 언어는 이미 사어가 되었다고 보아야 할 것이다. 언어는 사회를 떠나서 존재할 …
이 책은 한국에 처음으로 소개되는 루쉰(鲁迅)과 장헌수이(张恨水)에 대한 다각적이고 전면적인 학술 연구 저서로서, 그들이 성장 과정에서 겪은 인생 경험 뿐만 아니라 과도기 시대에 중국의 지식인이 직면한 암울한 사회적 분위기 속에서 탄생한 문학 작품, 독특한 창작 관념, 색다른 소설 속 인물, 개성 있는 문체 등을 비교분석함으로써 이 두 작가를 중심으로 한 두 가지 다…
동서대학교 공자아카데미･대한중국학회〈중국 인문･사회과학 학술저서 번역･출판 지원 사업〉이 책은 문사 애호가, 서예 연습자, 국어 교사 및 학생들을 위한 고한자 설명서로, 한자에 대한 ‘상식’ 중에 있을 수 있는 문제를 밝히고, 한자 원류를 탐구하고 분석하는 올바른 방법을 제시하며, 갑골문, 금문, 간백 등의 출토문헌 연구에서 얻은 새로운 지식을 소개하는데 그 …
상고한어는 현대한어와는 다른 유형의 언어였다. 그것은 풍부한 ‘형태변화 현상’이 존재하였고, 이것이 단어의 품사 변화와 문법 기능으로 반영되었다. 형태 현상은 표면상 ‘한자’로 표현되고 있지만, 한자는 표음문자가 아니므로 그러한 내용이 가리워져 있을 뿐이다. 본서는 바로 한자가 가리고 있는 상고한어의 각종 형태변화 현상을 발굴하여 상고한어의 진면목을 밝…
상고한어는 현대한어와는 다른 유형의 언어였다. 그것은 풍부한 ‘형태변화 현상’이 존재하였고, 이것이 단어의 품사 변화와 문법 기능으로 반영되었다. 형태 현상은 표면상 ‘한자’로 표현되고 있지만, 한자는 표음문자가 아니므로 그러한 내용이 가리워져 있을 뿐이다. 본서는 바로 한자가 가리고 있는 상고한어의 각종 형태변화 현상을 발굴하여 상고한어의 진면목을 밝…
관옌보 교수의 『민족지리학의 이해』는 현재 민족지리학은 인문지리학계에서든 민족학계에서든 신흥 학제간 융합학문으로 위치되고 있는데, 독자적인 학문적 기초와 개념이 부족한 상황이다. 그러나 모든 학문의 발전이 그러듯이, 현단계의 민족지리학은 추적 가능한 데이터를 축적하는 역사적 발전과정에 있다고 볼 수 있다. 또한 민족지리학은 역사학, 지리학 및 민족…
延世大学 中国硏究院 院硏究丛书 007 孔 子 学2013년 연세대학교 공자아카데미, 2015년 중국연구원이 개원한 이래, 연세대학교 내에서 중국 관련 연구가 본격적으로 시작되었습니다.색다른 연구와 특색 있는 분야의 연구가 시대의 흐름에 걸맞게 고안되고 추진되어 세상에 빛을 보게 됩니다. 남들과 다른 길을 가는 사람들의 외로움을 …
<수다速达 초급 중국어>는 중국어를 처음 배우는 학습자가 독학으로도 중국어를 공부할 수 있도록 설계하였다. <수다速达 초급 중국어>는 정형화된 초급 수준의 표현부터 현지 중국인들이 사용하는 기본 표현까지 현지에서도 바로 사용할 수 있는 실질적 문장으로 구성하였다.속달速达은 ‘빠르게 도달하다’라는 뜻으로, 중국어 발음은 수다sùdá이다. 한국어 ‘수다…
