숭실대학교 한국문예연구소 학술총서 제 16권『소동파시선집(상): 텅 비니 만 가지 경지가 다 담기네』. 이 책은 동파시를 초역하여 정리한 것이다. 소동파는 중국 북송조 최고수준의 문인으로 정치가 예술가이기도 하다. 또한 그는 자연을 애호하여 새로운 곳으로의 여행을 좋아했으며, 경학, 요리 만들기, 술의 제조, 차의 품평, 서예, 그림, 그리고 예술감식 등 다방면에 걸쳐 …
朝鮮刻本 『新刊古本大字音釋三國志傳通俗演義』는 周曰校本 甲本의 번각본이다. 주왈교본 갑본은 중국사회과학원 도서관에 3권(권6,7,9)만 남아 있어 그 모습을 온전히 확인할 수 없었는데 최근 국내에서 조선각본이 권1에서 권12까지 모두 발굴되어 갑본의 전모를 파악할 수 있게 되었다."『三國志衍義』出來未久…"와 "至於刊印…"이라는 1569년 조선왕조실록의 기록과 山氣 …
2011년 문화관광부 우수학술도서
필자는 그들의 삶과 노래를 바로 알고 배우기 위해 2000년 가을부터 현재까지 본토 해안지역에 거주하는 제주 출신 해녀와 본토 출신 해녀들의 생애와<해녀 노젓는 소리>를 조사, 연구해 왔다. 이 책은 제주도와 본토에서 전승되는<해녀 노젓는 소리>와 해녀들의 삶을 총체적으로 조명한 후속 결과물이다.
2011년 문화관광부 우수학술도서
본 사전은 조선후기 19세기에 편찬된 한어회화서 <華音啓蒙諺解>, 중한번역문헌연구소 소장 <學淸>, 阿川文庫 <中華正音>, 濯足文庫<中華正音>(騎着一匹), 小倉文庫<華音撮要>, <關話畧抄>, 장서각 소장 <你呢貴姓>, <中華正音>, <騎着一匹>, 순천대 소장 <中華正音>, 어휘집 <華語類抄>, <漢談…
우리나라 문학사에는 문학작품을 통해 종교전쟁을 벌인 사례가 있어 이채롭다. 유교가사, 불교가사, 천주기사, 동학기사 등 이른바 종교가사의 존재가 그것이다.하지만 개신교가사에 대해서는 아직까지 국문학자간에 논의한 바 없지만 존재한다는 걸 알려주며,『연경좌담』 수록 149편까지 모두 170편의 개신교가사를 이 책에 담아 소개한 책이다.
학술논문 성격의 글이 아닌 학계의 연구동향이나 특징 연구 분야에 대한 자료에 이르기까지 중국소설 연구자들에게 필요한 다양한 정보를 제공하는 글들이 실려 ‘소설학회’ 회원들의 사랑방 역할을 해 왔다. 각설하고 이 책은 이러저러한 공과에 대한 논의를 떠나 ‘소설학회’의 20주년을 맞아 그동안 학회 활동의 주요 결과물이라 할 책이다.
｢서한연의｣는 조선시대에 다른 중국 통속소설과 더불어 일찍이 우리나라에 전래되어 꾸준히 애독되었던 작품이며, 그 후 한글로도 번역되어 궁중에서도 애독되었고, 민간에서는 한문을 모르는 사람들도 전사하여 읽어볼 수 있게 되었던 것이다. 그 당시에 번역되었던 ｢서한연의｣의 번역필사본의 원본은 현재까지 발견되지는 않고 지금 우리가 볼 수 있는 대부분의 번역필…
2010년 문화관광부 우수학술도서
이 책은 중국의 대표적인 중국 고대소설 논문집인 '명청소설연구' 목록과 복인보간 '중국고대문학연구'에 실린 논문 목록 가운데 고대소설 관련 논문들만 가려뽑아 정리한 것이다. '명청소설연구' 목록의 경우에는 총기(총기) 제 1집에서 10집의 목록은 1988년 제4기(총10집)에 실린 것을, 그리고 제11집에서 제30집까지는 1993년 제4기(총30집)에…
