저자:연세대학교 중국연구원 당송 예악지 연구회 편 / 김용천ㆍ이유진 역주, 가격:28,000원
중국 전통문화의 중요한 특성을 대변하는 것이 바로 예악이다. 예악은 전통시대 중국을 포함한 동아시아 국가 체제, 사회 질서, 개인 간의 관계를 설명할 수 있는 중요한 개념이다. 국가는 제사를 비롯한 의례를 통해 정통성을 확보하였고, 사회는 예악의 실천적 확인을 통해 신분제 사회의 위계질서를 확인하였다. 개개인이 일정한 규범 속에서 행위를 절제할 수 있었던 것 …
저자:연세대학교 중국연구원 당송 예악지 연구회 편 / 이유진ㆍ하경심ㆍ방향숙 역주, 가격:23,000원
중국 전통문화의 중요한 특성을 대변하는 것이 바로 예악이다. 예악은 전통시대 중국을 포함한 동아시아 국가 체제, 사회 질서, 개인 간의 관계를 설명할 수 있는 중요한 개념이다. 국가는 제사를 비롯한 의례를 통해 정통성을 확보하였고, 사회는 예악의 실천적 확인을 통해 신분제 사회의 위계질서를 확인하였다. 개개인이 일정한 규범 속에서 행위를 절제할 수 있었던 것 …
저자:연세대학교 중국연구원 당송 예악지 연구회 편 / 문정희ㆍ이유진ㆍ하경심 역주, 가격:25,000원
중국 전통문화의 중요한 특성을 대변하는 것이 바로 예악이다. 예악은 전통시대 중국을 포함한 동아시아 국가 체제, 사회 질서, 개인 간의 관계를 설명할 수 있는 중요한 개념이다. 국가는 제사를 비롯한 의례를 통해 정통성을 확보하였고, 사회는 예악의 실천적 확인을 통해 신분제 사회의 위계질서를 확인하였다. 개개인이 일정한 규범 속에서 행위를 절제할 수 있었던 것 …
이 책은 원 말엽에서 명 초기에 걸쳐 활동한 극작가 양경현楊景賢이 지은 잡극雜劇 『서유기西遊記』를 완역한 것이다. 이 극은 모두 6권 24척齣으로 이루어져 있고, 그 내용은 당나라 삼장법사가 손오공, 저팔계, 사오정 등의 제자들을 데리고 온갖 역경을 딛고 서천西天에 가서 불경을 구해온다는 것으로, 명나라 때 나온 유명한 소설 『서유기』의 직접적인 조상뻘이 되는 작…
2021년 〈국제중국어교육 중국어수준 등급기준国际中文教育中文水平等级标准〉이 발표되어 공식적으로 시행되었으며, 이는 외국인 중국어 학습자를 대상으로 중국어 능력과 학습자의 수준을 종합적으로 묘사하고 평가하는 최초의 표준화된 기준이다. 이 등급기준은 언어 및 문자 표준 시스템을 더욱 개선하고 국제 중국어 교육 발전을 강력하게 지원할 것이다. 이러한 중국어 …
중국어에서 의문대명사는 비교적 특별한 부류에 속하며 수량은 많지 않지만 의미가 다양하고 용법이 많다. 따라서 사용빈도가 높고 쓰이는 범위도 넓다. 이 책은 원형 범주이론의 시각에서 현대중국어 의문대명사의 의미 확장 과정을 정리하고, 범주 체계를 구축한다. 나아가 의문대명사 범주 확장의 기제와 원인을 고찰하는데 목적을 둔다. 이와 함께 원형적 의미와 주변 의미…
이 책은 크게 3부로 구성되었다. 제1부 張華의 《博物志》에 대한 서지문헌학적 가치와 조선 출판의 意義에 대하여 집중적으로 고증하여 소개함과 동시에 중․일 판본의 서지사항 및 출판현황과 조선 판본과의 비교 등에 대하여 연구를 진행하였다. 제2부 조선 출판본 《博物志》(日本 公文書館本, 1505~1568)를 저본으로 하고, 원문의 교감은 中國刊本(古今逸史本, 1585년 경) …
이 책에는 고대 한중 관계 속에서 생성된 책과 그림, 사람들의 이야기가 담겨 있다. 이 책을 통해 필자는 유입과 편찬, 전파와 수용, 교류와 인식의 과정에서 드러나는 ‘화이부동和而不同’한 특징, 즉 중국 문학과 조화를 이루면서도 중국 문학과 다른 한국 한문학이 지닌 특징을 가능한 한 찾아보려고 노력했다. 제1부에서는 집구시集句詩의 전통과 임유정林惟正의 『백가의…