머리말
도판 7
제1편 한글연행록가사韓國文燕行錄歌辭의 이해理解
제1장 한문연행록漢文燕行錄과 한글연행록韓國文燕行錄 27
제2장 한글연행록韓國燕行錄과 한글연행록가사韓國文燕行錄歌辭 69
제3장 한글연행록가사韓國文燕行錄歌辭 73
제4장 한글연행록가사韓國文燕行錄歌辭와 한문연행록漢文燕行錄 81
4-1. 계유연행별곡癸酉燕行別曲과 연행일기燕行日記 82
4-2. 무자서행록戊子西行錄과 부연일기赴燕日記 90
제5장 한글연행록가사韓國文燕行錄歌辭의 작자와 작품作品 101
제6장 한글연행록가사韓國文燕行錄歌辭의 노정과 왕환往還 145
제7장 한글연행록가사韓國文燕行錄歌辭의 구성과 형식形式 153
제8장 한글연행록가사韓國文燕行錄歌辭의 내면세계內面世界 161
:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" />
제2편 한글연행록가사韓國文燕行錄歌辭의 해독解讀
1. 남용익(南龍翼, 1623~1692)의 호곡연행가壺谷燕行歌 179
2. 유명천(柳命天, 1633~1705)의 계유연행별곡癸酉燕行別曲 189
3. 박 권(朴 權, 1658~1715)의 서정별곡西征別曲 195
4. 이방익(李邦翼, 1757∼1801)의 표가漂海歌 205
5. 김지수(金芝叟, 1787~?)의 무자서행록戊子西行錄 220
6. 서염순(徐念淳, 1800~?)의 임자연행별곡壬子燕行別曲 387
7. 유인목(柳寅睦, 1838~1900)의 북행가北行歌 411
8. 홍순학(洪淳學, 1842~1892)의 병인연행가丙寅燕行歌 482
부록 : 한국사신韓國使臣의 중국왕래일람표中國往來一覽表(13~19世紀) 587
❏ 찾아보기 649 |